https://sulser.smt-web09b.swissmains.net/de/register_company

Method
GET
HTTP Status
200
IP
216.73.216.137
Profiled on
Token
d6ef54

Translation

de Default locale
de Fallback locale

Messages

Defined 22

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 register Registrierung
de messages 1 sign_in Anmelden
de messages 1 attention_you_want_to_register_a_new_company_with_this Achtung: Sie möchten hiermit eine neue Firma registrieren
de messages 1 please_only_use_this_function_if_you_are_authorized_for_this_company_and_have_a_corresponding_management_position Bitte verwenden Sie diese Funktion nur, wenn Sie für diese Firma berechtigt sind und eine entsprechende Führungsfunktion haben
de messages 1 if_you_are_already_a_customer_as_a_company_please_contact_the_course_administration_so_that_you_can_access_your_previous_data Falls Sie schon als Firma Kunde sind, nehmen Sie bitte mit unserer Verkaufsabteilung (verkaufsla@sulsergroup.ch, 044 847 46 75) Kontakt auf, damit Sie den Zugriff auf Ihre bisherigen Daten erhalten
de messages 1 please_register Bitte registrieren Sie sich
de messages 1 responsible_contact_person Verantwortliche Ansprechperson
de messages 1 Salutation Anrede
de messages 1 Mr Herr
de messages 1 Mrs Frau
de messages 1 email Email
de messages 1 firstname Vorname
de messages 1 lastname Nachname
de messages 1 password Passwort
de messages 1 PasswordConfirm Passwort Bestätigung
de messages 1 company_details Firmenangaben
de messages 1 company Firma
de messages 1 address Adresse
de messages 1 zip PLZ
de messages 1 city Ort
de messages 1 phone Telefonnummer
de messages 1 back_to_login Zurück zum Login

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 2

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 1 Phone Phone
de messages 1 Submit Submit